Gabonetako mezua …. あけましておめでとう

Zera, badakit pasau urtekoa dela baina orain arte hauxe da  nire gustukuena. Asi que …hala! a jugar a pala!!

Urte Berrion danoi    あけまして おめでとう

Tadaima (ただいま)….berriro bueltan

Ai ene..amaitu da atzedenaldia eta berriro naukazuek emen bueltan. Beno..behintzak beste ikuspegitik begiratzen ba ditut Japonian nago eta gutzi gora-behera egunero aurkitu dezaket gauza diferenteak eta arraroak…ia egunero abentura bat sortzen den….. abentura honak..noski 😉

Kontatu nuen bezalaxe familixe guztia (hau da emaztea, semea eta ni neu) Hiroshimara joan ginen Aitite ta amonaren etxera Obon (お盆) hospatzera. Hau da, Todos los Santos bezalako eguna da, baina desberdin askotxokin. Adibidez emen Japonaldian joaten dira kanposantura eta tramunkulo batzuk ipintzen dituzte difuntuak “deitzeko” eta orduan difuntuak etortzen dira berriro mundu honetara bere familixekin egoteko egun pare baterako.

Difuntuari deitzeko tramankulo hoiek:
Difuntuari deitzeko tresnak

Difuntuari deitzeko tresnak kanposantuan ipinita Obon ospatzeko

Orduan difuntuari janariak eta Sakea oparitzen dituzte bere arima pozteko eta erakusteko beraien familixe oraindik gogoetan dituztela. Emen nahiko gauza arrunta da opariak ematea difuntuei eta egun honetan hilerriak supermerkatuak ematen dute hainbat eta hainbat fruituak, sakea eta jolasak (umeentzako) aurkitu dezakezunez gaitik. Gero be etxe bakoitzean aldareak dituzte etxeko difuntuagaitik otoitzeko eta egun honetan zabaltzen dituzte eta inzienso asko ipintzen dute eta otoitzen dute bere omenez.
Gure Aitonaren etxeko aldarea:
Aitonaren aldarea

Hori bai, todos los santos bezalaze, familiaren elkartzeko momentua da, eta horregaitik sakea ura bahino gehiago edaten da zeren azkenean Obon festa ez da festa triste bat baina oso alaia eta bertan zelebratzen da familiaren bizitasuna eta familiaren historioa. Polita da benetan.
Sakearen eta tertuliaren egunak deituko nuen ni…baina beno…polita zan ezperientzia:
Kotaren tertulia
Eta nola ez….datorren urtean be, bueltatzeko gogoekin gaude denok, ia Tokyoren zorotazunik ahazten dugu pizka bat eta beste motako Japonia, lasaitasunaren eta naturaren japoniarekin egiten dugu berriro topo.
Hiroshimaren herri txiki bat zen...baina japoniatik edo iri ahunditik oso desberdin eta lasaigarria

Hiroshimaren Herri txikietako etxe tipikoa

Udako Lana (extra)

Jode…gero eta gehiago kostatzen zait posteatzea. Bai badakit nahiko alperra naiz…baina zera…. lan gehiago daukat (hori behintzat hona da), eta aprobetzau egingo dut uda honetan nire Japoniari bultzakada bat ematen, ia Irailerako hizkuntza dominatzen dudan… pixkat gehio behintzak. Badakit gauzak asko daukatela kontatzeko….eta pixkat atzeratuta nagoela…..baina aspalditik, eta lanaz eta semeaz aparte hauxe da nire aurrean daukaten gauza bakarra:


Gero be Kriston beroa egiten da egunero…..BAINA KRISTONA!!!, eta ez da beroa bakarrik, hezetasuna ia egunero ehuneko 75-85’koa da eta agobioren sensazinoa ezinezkoa da. Betidanik ez ditut ondo artu berotasuna…badakizuek, baserriren zuloak bere ondorioak ekartzen dutela, eta horregaitik hobeto moldatzen naiz hotzekin beroakin baino. Gogoratzen dut orain pasau urteko entrenamenduan, abustu erdian, kriston beroekin eta hezetazunekin eta guk arigaingan egiten….arnasa barik nire arbaso guztiak ikusi nituen momentu batean. Aurten…Iraila arte…bapez!!!

Hori bai, emen haizemaileak nahiko famatuak dira eta jende guztia erabiltzen dituzte arnasa artzeko….eta orain nire lagun onena beheko argazkiren haizemaile bat da:

 

Japoniaren Haizemaileak

Beno, baina ez pentsa beti nagoela kexatzen, edo lanean edota ikasten…(edota sakea edaten…) badago batzuetan denbora beste gauzak asko egiteko. Adibidez aste honetan bizitatxo bat euki dut. Txabi, Marillion’neko Naparra etorri da Puerto Rico’tik bere emaztekin familixe bizitatzera, eta ohiturak diodenez Euskaldunon artean, Shibuya’tik elkartu ginen jateko eta hobeto ezagutzeko elkar. Berak, emendik ibilita dago eta dirudienez emendik bueltako da bizitzeko emazteaz. Pozten naiz. Nahiko jatorra da geure mutilla eta bere amaztea…. eta asko poztuko nuke berarekin egotea Tokyo’n….badakizuek…ez nuke sentituko ahin bakartia. Gainera Mus jolasteko beste bi pertzona behar dugu…..eta… hi, nire emaztea fenomeno bat da kartetan, igual afarixak irabazten dugu eta dana!!! Baina hau sekretua da…ez esan berai, bestelan akabo!!!

Txabi eta bere Andrea….amabost kafe eta zigarro kartoi bi erre ta gero:
Txabi, marillion.wordpress.com'eko Naparra eta Andrea

Kuriositatea eta Statcounter’a

Bueno pues….a ver si me entero quien me visita…….jejejeje, y de donde. A ver como funciona. queria haberlo puesto en la esquina pero entre que estos dias no tengo tiempo y en que soy un patan auto -convencido….lo dejo aqui.


Motigo Webstats - Free web site statistics Personal homepage website counter

Free counter

Porruak Japonian???

Ez…Negi deitten dira….eta porruaren senitartekoak dira. Porru patatak eta porru makailuaz egiteko berdin berdinak dira saporez eta nahiko merke aurkitu dezakezuek(badakizuek…..pobrearen salda).

 

friki bat etxean

Ba bai, semea kendu ehin dozta konputagailua eta gaur ezingo dut posteatu. Ematen da beste konputagailuaren Friki bat daukagula etxean…..Errudunak nola ez, Youtube eta Anpanman Super-Heroia dira. Intzirikatzeko…..berai ezan…baina kontuz!!! Oso arriskutsua da!!!

 

Nere etxea

Beno ba, ahinbeste denbora idazten eta ez idazten Japoniari buruz eta andiokan ez dut nire etxearen presentazio txiki bat ere ez egin.

Beno ba…emen daukazuek argazki batzuek. Ia zer pentsatzen duzuek.

Klikeatu emen.