Tadaima (ただいま)….berriro bueltan

Ai ene..amaitu da atzedenaldia eta berriro naukazuek emen bueltan. Beno..behintzak beste ikuspegitik begiratzen ba ditut Japonian nago eta gutzi gora-behera egunero aurkitu dezaket gauza diferenteak eta arraroak…ia egunero abentura bat sortzen den….. abentura honak..noski😉

Kontatu nuen bezalaxe familixe guztia (hau da emaztea, semea eta ni neu) Hiroshimara joan ginen Aitite ta amonaren etxera Obon (お盆) hospatzera. Hau da, Todos los Santos bezalako eguna da, baina desberdin askotxokin. Adibidez emen Japonaldian joaten dira kanposantura eta tramunkulo batzuk ipintzen dituzte difuntuak “deitzeko” eta orduan difuntuak etortzen dira berriro mundu honetara bere familixekin egoteko egun pare baterako.

Difuntuari deitzeko tramankulo hoiek:
Difuntuari deitzeko tresnak

Difuntuari deitzeko tresnak kanposantuan ipinita Obon ospatzeko

Orduan difuntuari janariak eta Sakea oparitzen dituzte bere arima pozteko eta erakusteko beraien familixe oraindik gogoetan dituztela. Emen nahiko gauza arrunta da opariak ematea difuntuei eta egun honetan hilerriak supermerkatuak ematen dute hainbat eta hainbat fruituak, sakea eta jolasak (umeentzako) aurkitu dezakezunez gaitik. Gero be etxe bakoitzean aldareak dituzte etxeko difuntuagaitik otoitzeko eta egun honetan zabaltzen dituzte eta inzienso asko ipintzen dute eta otoitzen dute bere omenez.
Gure Aitonaren etxeko aldarea:
Aitonaren aldarea

Hori bai, todos los santos bezalaze, familiaren elkartzeko momentua da, eta horregaitik sakea ura bahino gehiago edaten da zeren azkenean Obon festa ez da festa triste bat baina oso alaia eta bertan zelebratzen da familiaren bizitasuna eta familiaren historioa. Polita da benetan.
Sakearen eta tertuliaren egunak deituko nuen ni…baina beno…polita zan ezperientzia:
Kotaren tertulia
Eta nola ez….datorren urtean be, bueltatzeko gogoekin gaude denok, ia Tokyoren zorotazunik ahazten dugu pizka bat eta beste motako Japonia, lasaitasunaren eta naturaren japoniarekin egiten dugu berriro topo.
Hiroshimaren herri txiki bat zen...baina japoniatik edo iri ahunditik oso desberdin eta lasaigarria

Hiroshimaren Herri txikietako etxe tipikoa

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: