Konputagailua berreskuratu dut!!!

Azkenean!! Lau aste pasatu ta gero berreskuratu dut konputagailua eta berriro ere prest nago tabarra sartzeko prest. Amaitu da denbora lanetik eta internetako dendatik posteatzeko…..orain bai…orain berriro nator eta indarrakin….jejeje. Gertatzen dana da denbora berreskuratu beharko dudala…. ez ala? Beno ba, ordun emen jarriko diat argazki batzuk esplikatzeko zer egin dudan lau aste honetan. Lehenengo argazkia Tsurumi “鶴見” parkearena da, ze orain nola rugby’ren partiduak amaitu dira asteburuetan familixa guztia joaten gara asteburu guztirako kanpora…. Japoniarrak bezala… parkera, Disneylandiara….eta turismo pixkak egitera. Familixaren bizitza!!! Argaski honen gakoa zer den? Ba Japoniarrak ez dute mozten zuhaitzaren arramak….Kartelak jartzen dituzte “kontuz buruekin ezateko…zelako jatorrak!!!

Emen adibidez galleta bat daukazue. Emaztearen aitona bidalita Hiroshima’tik eta bertan Bigarren munduko gerlaren Yamato itxas-ontzi famatua dago ipinita. Japoniarrak eraiki zuten itxas-ontzi hau (bere momentuan munduko haundixena eta azkarrena) ia ia gerlaren amaieran eta euren zibilizazioaren izena ipini zituzten (denbora horretan Yamato arraza ziren gerla lelopean) japoniarren gudariak morala igotzeko….baina ez zen denbora asko iraun…amarikarrak Okinawara abiatu ziren eta egun batean berarekin amaitu zituzten!!! Eta bueno, orain Hirosima’ren janarietan agertzaen da batzuetan:

 


Hurrengo honek…komentarixu barik…Tokyo disneyland atera nuen eta ikusi dezakezuenez….txurro’ren furgoneta poxpolin bat da. Eta bai, emendik be txurroak saltzen dute….baina erosi genuen dozena bat (emen ahaztu dut ezatea baina “dozenak” bezalaze ez dabe saltzen…amar saltzen dituzte gauza guztiak…txurroak…arraultzak…) eta zera, ez dira ahin gozuak..:

 


Eta nola Tokyo Disneayland egon ginen…emen daukazuek argazki klasikoena, Printzesaren dorrea!! Txikitatik nahi nuen holako lekuetara joatea…baina nor ezango zuen !Tokyo’raino joango nintzela holako lekuetara sartzeko!!! Baina hori bai…oharra daukot gurasoentzak: joan zaitezte eurixa dagoenean…jende asko ez da joaten, eta horregaitik koliak ez dira izango ahin luzeak eta bortitzak…gainera ia leku guztiak aterpe daukate…eta auria ez da izango arazo bat:

 


Eta argazki honek geure etxen onduen dagoen errekarena da, beno errekarena ez noski, baina bere izenaren kartela da “鶴見川” Tsurumi erreka. Suposatzen da tokyo’ren zikinena dela…baina iluntzerakoan kristoa arrain aundixak ikusi dezakezuek saltoka…..KAKA!! eta ni betidanik arrantzale izan naiz!!!

 


Eta azken argazkia, gaztainak!!! Emen be bai daukate, noski…baina arrigarria da nola daukate holako ohitura gaztainak jateko. Guk geu be Euskal Herrixan daukagu ohitura, baina ez da Euskal herrixan zehar eta ez da ahin zehatza denboraldia. Emen alderantziz desberdina da, euren denbora asten denean kristo guztia dago gaztainak jaten edo erregalatzen…eta gainera kriston kuriosoak dira bere boltsarekin eta presentazio dezente horreaz….guk ikasi ba genuke nola holako marketina egitea…..gainera geure gaztainak nahiko goxuagoak dira eta…

 


 

Advertisements

Japon eta Lana….Laburpena..

Es curiosa la situacion laboral del Japon. Verdaderamente el hablar sobre esta situacion es bastante complicado, y ademas dificil al haber tantos topicos alrederor, cuando realmente como todo topico no es verdad todo lo que cuentan….ni cuentan todo lo que ocurre.. Pero bueno, como siempre ando colgado de tiempo (badakizuek, aspalditik ez dut idatzi ezerez) intentare hablar cortito y claro para dar una introduccion…y luego con mas tiempo y ganas….

No es verdad que los Japoneses sean los mas trabajadores, ni siquiera es verdad lo de las huelgas Japonesas…y tampoco es verdad que no tengan vacaciones. Aunque lo que si es verdad es que todavia son las 7 y seguimos trabajando…cuando se sale a las 5.30 de la tarde. Todo esto tiene sus raizes en la anterior generacion, la que levanto a Japon de las cenizas de la Segunda Guerra mundial. En su sudor residia la fortaleza de un pueblo, y en sus esfuerzos y renuncias a una vida mas social o familiar estuvo la base para una regeneracion economica dl pais. Entonces tambien se salia a las 5.30 de la tarde del trabajo…pero habia que echar el resto para levantar el pais, por lo que era una cosa comun y “noble” el quedarse una hora mas….por “el Pais”. Esta generacion no solo lo paso mal en la guerra y tuvo que cambiar de “creencias” como la idea de un “emperador celestial” y que Japon y la raza “Yamato” no eran tan buenas como les habian ensenyado sino que tambien tubieron que tener “hijos” para regenerar el Pais. Esa generacion, como seguramente la de mi Padre y sus “contrabandos” de puerros desde Vitoria al Duranguesado seguro que serian capazes de ensenyarnos una centena de cosas. Bueno de nuevo al Japon. El caso es que hoy en dia se sigue saliendo a las 5.30 del trabajo….pero claro….hay una costumbre no escrita de quedarse en el trabajo una hora mas por el “honor” de trabajar para la empresa. Pero claro, si se quiere meter horas extras estas se cuentan a partir de las 7 de la tarde. Aunque en si no son consideradas como tal, porque en general esta mal visto salir del trabajo antes que el Jefe. Es decir, antiguamente los trabajadores consideraban que quendandose una hora mas ayudaban a su pais, pero el que de verdad sufria era el jefe de la empresa porque en verdad era “muy duro” el guiar a los empleados en la tarea de levantar el pais de nuevo, por lo que indirectamente consideraban que tenian  que aguantar en el trabajo tanto o mas que el jefe para darle a entender que no estaba solo en la “tarea” de construccion nacional. Pues bien….hoy en dia sigue estando mal visto salir del trabajo antes que el jefe…simplemente porque es costumbre. Aunque hoy en dia no es el pais el que se beneficia sino los lugubres empresarios….estremadamente nacionalistas y avidos de dinero que no les importa que sus empleados lo pasen mal trabajando todos los dias de 9.30 a 8.30 sin un sueldo decente. Es el capitalismo puro y duro lo que reina hoy en dia en Japon….y ya no es la cultura Japonesa del trabajo para la comunidad. Lo digo en el sentido de que despues de haber creado una sociedad donde todos eran clase media, cada dia se ven mas disparidades economicas y la diferencia economica y de sueldo entre unos y otros se americaniza cada dia mas. Espero que Japon no cambie tanto haci una cultura y una manera de pensar y actuar que no le es propia.

Uda etorri da

Pues si, ya a venido el verano y con el un calor espantoso con el que no se puede ni fumar, una humedad del 80% y unos dias largisimos con el sol que sale a las tres de la manana y se pone a eso de las 7 de la noche. Realmente no es la mejor epoca para venir a visitar estas tierras ya que la mejor temperatura suele ser durante Abril-Mayo o Septiembre-Octubre….pero bueno, yo simplemente aviso.

En realidad la llegada del verano es bastante facil de adivinar, porque aqui se “abre oficialmente” esta epoca. Es decir, el gobierno decide cuando llega el verano cada temporada, y por lo tanto la sociedad actua en consononcia. Los conductores de trenes no tienen que llevar el traje de siempre y pueden vestir en mangas de camisa, y los tan famosos “salaryman” que siempre visten sus trajes y corbatas se encuentran mas relajados y desde ahora hasta que se termina la temporada Veraniega pueden acudir al trabajo sin la chaqueta y sin corbata. Esto por una parte, aunque personalmente para mi es bastante dificil de definir porque aparte de que el calor es agobiante y se suda como nunca antes en tu vida, la epoca de verano tambien trae la epoca del monzon en la cual facilmente en una semana te puede llover cualquier dia y de una forma un poco dura…(seguramente salio de aqui eso de “llover a mares”). Ahora tambien es la epoca en la cual la persona que tenga aire acondicionado en casa lo pondra durante las 24 horas del dia simplemente para poder sobrevivir. Y es curioso que en el pais del protocolo de kioto la mejor manera de combatir el calor sea en mangas de camisa….simplemente porque son demasiado estrictos y hasta que el mismisimo presidente no se despelote…el resto de la sociedad tampoco lo haria. Sin embargo, Japon sigue con una idea muy fija de intentar ahorrar energia (quimerico viniendo de quien viene) y para ello tambien utilizan otros medios de concienzacion social como es la publicidad unido a la tradicion. Me explico. En Japones existe una palabra “motteinai – もっていない” que sirve para definir en un amplio aspecto la palabra ahorrar…..ahorrar/no gastar/guardar/reciclar etc. Lo que viene a explicar tambien que Japon y su sociedad nunca fueron tan ricas como ahora(….aunque esto es otra historia), y que se usa en plan de concienciazion social para incitar a la sociedad a no malgastar los recursos naturales como el agua o tambien la energia, electricidad etc. Y ahora que llega el verano estan poniendo en las cadenas de television esta cancion tipo infantil para concienciar a la sociedad de que el ahorrar es bueno…y que sobre todo, como la palabra Mottainai….el ahorrar es “muy Japones” (vale, esto no es una critica ya que por lo menos dentro de mis conocimientos SI que son mas ahorradores que los Vascos….por lo menos de los que viven en la ciudad…….porque los de los caserios si que ahorran, bueno ahorrar o reciclar….es lo mismo no?)

Bien aqui os dejo el video. A ver que os parece:

Tatemae y Honne

Cuando una persona esta viviendo en el extranjero, es decir fuera de su casa y alejado de su cultura e idiomas, normalmente tiende a adaptarse al pais la cultura y al idioma de su nueva residencia. Esta situacion de adaptamiento siempre suele ser costosa y dificil ya que todo influye para que un pais sea culturalmente diferente. En el caso de Japon, este proceso de adaptamiento es sin duda costoso, aunque siempre gratificante el llegar a poder entender una cultura tan diferente y variada como es la Japonesa. El caso Japones es sin duda admirable en lo que a diferencias culturales se refiere y en especial y particularmente en el tema relativo a ciertas palabras y sus signficados. En general todo el mundo conoce ciertas palabras originarias de la cultura nipona y sus mas que dificil traducciones por la amplitud de de su significados, tanto a nivel filosofico como cultural. Asi pues, tenemos palabras como Kamikaze神風(viento de los dioses, el cual libro a Japon de los conquistadores mongoles y que se uso en la segunda Guerra mundial para definir a los aviadores que iban a library a Japon de otros invasores, o las palabras con la terminacion del Kanji Do, (que sifnifica camino o forma de), utilizadas en multitude de palabras con fines filosoficos como Bushido (el camino del guerrero), Sado (camino o forma de hacer la ceremonia del Te “Chanoyo” o Kado (el camino o la forma natural y filosofica de hacer vivir a las flores, Ike hacer vivir, Bana o Hana flores e “Ikebana” el arte floral).

Tambien hay otras palabras japonesas con significados bastante amplios pero sin embargo mas importantes al ser realmente indispensables para entender la cultura Japonesa. Asi tenemos palabras que a pesar de su antiguedad son de un uso cotidiano y moderno como por ejemplo Kaizen改善, (cambio hacia algo mejor) que es utilizada constantemente dentro de la cultura empresarial Japonesa para expresar la necesidad de una mejora continua, con recursos minimos y creando el maximo valor possible. Otra de las palabras o conceptos de gran inportancoa para los Japoneses es Guiri伊理 (lealtad, obligacion o deber social), indicador de la obligacion que existe en devolver los favores, y mantener la armonía en las relaciones humanas y sociales, y por lo tanto, manteniendo una cierta paz dentro de la sociedad.

Sin embargo, dentro de todas estas palabras las que mas llaman la atencion, tanto por el significado cultural como politico que peseen son Honne本音 (la realidad), y Tatemae建前 (la version official). Para entender estas dos palabras hay que retroceder a la idea cultural de que la forma “ideal” es mas “verdadera” que la forma “real” aunque no concuerde con la realidad. Por ejemplo, cuando Katsushika Hokusai, gran pintor y creador deUkiyo-e en la era Edo, pinto la coleccion “Las 36 vistas reales del monte Fuji” su intencion no fue la de retratar perfecta y realmente el monte Fuji. Al contrario, sus vistas eran“reales” porque dibujo la forma perfecta que la gente pensaba que el monte Fuji deberia tener. Este pricipio de la valoracion del ideal sobre lo real, aunque parezca exagerado, es lo que domina la vida social de Japon y simplemente porque la sociedad cree que es importante mantener escondido el Honne con la finalidad de mantener la armonia publica. De la misma manera Tatemae es la base para las relaciones interpersonales pues la fuente de la armonia entre los individuales y la sociedad en general, y tambien ayuda a mantener a la sociedad pacifica y unida con una relativa falta de violencia tanto individual como social.

Asi es Japon.

Etorkizunaren Errobotak??

Uzte dut dagoeneko ikusi duzuela baina badaezpada hemen ipintzen ditut Errobotaren azken eboluzioa: ume errobota. Suposatzen da eboluzioaren azken txanpa dela eta hemendik hamar urtera beste gauzak ikusiko dugula errobotikaren mundu honetan….eta ziur aski gizakiok lagunak eukitzeko egingo dabela errobotak, badakizue…eboluzioaren azken txanpa….gizakiok gizarte barik. Beno…baina gutxienez hori bai, espero dut hain “itsusiak” eta “frikiak” ez izatea…..ume errobota honek bezalaxe!!!!