HANAMI (花見)……Enperarorea’ren Jauregi ondoan

Cuando florecen las flores de los cerezos, entre la ultima semana de Marzo y la primera de Abril, es el tiempo del Hanami. Literalmente sifnifica “mirar las flores” (Hana / flor y Mi / mirar) y desde hace ya bastante a “flores” se refieren a las flores del cerezo o Sakura  さくら – Hoy en dia en tiempo de Hanami los Japoneses lo utilizan como escusa para socializar, ya sea con la jente del trabajo o familia haciendo Picnics debajo de los arboles en flor y bebiendo sake o cerveza hasta que el cuerpo aguante.

La verdad es que la sociedad japonesa se vuelca conpletamente y de una forma exagerada hacia la practica del Hanami o hacia la adoracion de la flor del cerezo. Desde primeros de Marzo todos los dias hay noticias en los telediarios sobre cuando sera la aparicion de las flores y su desarrollo por todo Japon (hay que tener en cuenta que la floracion solo dura por una semana), y aparecen todo tipo de informacion sobre cuales seran los mejores sitios para contemplarlas, o cuales son los parques con las mejores vistas y el mayor numero de arboles en floracion. Y como son exagerados como ellos solos, empiezan a aparecer en las tiendas toda clase de productos relacionados con las flores del cerezo: desde sake hecho con flores de cerezo a chocolates, pan, vino, tartas…..e incluso chicles con sabor a flores de cerezo (bueno….hay hasta helado de wasabi por lo que no es de extranyar…).

 

 

Aunque el Hanami ahora es una actividad muy comun en toda la sociedad, como la mayoria de las costumbres algo “sofisticadas” de Japon, inicialmente era una costumbre solo realizada por las clases mas altas de la sociedad hasta la epoca de la reformacion Meiji (ultimos de 1800), y por una minoria de jefes gerreros como los Samurays. En general los samurays eran bastante brutotes (una especie de Ganboinos y Onyacinos constantes) por lo que los que realmente practicaban esta actividad eran los guerreros “filosofos” lo cual conllevo a la identificacion de la flor del cerezo o Sakura con una de las ideas del bushido: el estar siempre alerta y esperando a la muerte….y a poder ser morir joven o en plena vitalidad (es decir en batalla y jovencito…algo asi como en la flor de la vida….siempre pensando en que la flor cae y muere cuando mas bonita y perfecta esta). Hoy en dia sin embargo ya no hay mucha jente que siga identificando la flor de Sakura con la vida militar……supongo que el general Mac Arthur tendra que ver con esto…

Aunque a veces llegan a ser muy exagerados en estos asuntos, no puedo decir que no me guste a mi el hanami…..una buena excusa para beber mas de la cuenta siempre esta bien. Por otro lado tambien me gusta verles a ellos todo contentos bebiendo sin parar y socializando….los pobres tampoco tienen muchas oprtunidades….por lo que me alegro por ellos…..que lo aprovechen!!!

Os dejo un video txiki para que veais la cantidad de gente que habia…ah! por cierto….si quereis saber par algun dia que vengais….esto a sido en el paseo que esta alrederor del Palacio del Emperador:

 

5 Erantzun

  1. Aupa lekesan!

    Pues aquí, en Euskal Herria, como bien sabrás, es tradición ir al monte los fines de semana, subir el monte, bajarlo y en el camino ver animales pastando, copulando (la primavera la sangre altera), …
    ¿En japón hay tradición de subir montes? ¿Hay brujas en ellos? Aquí, tenemos a “Anbotoko Mari”, kar kar kar.

    Cambiando un poco de tema, hace años solían emitir en la TV “humor amarillo (takeshi´s castle)” ¿sabes algo al respecto? ¿Emiten alguna versión moderna?

    Segi ondo!

  2. hoi dek edertasuna… gozatuko niake argazkik ateratzen parke horretan (Japon guztian). beti gustatu izan zaizkit gereziondoak loratan daudenean; beste arrazoi bat Japoniara joateko😉

  3. Aupa durangaldetik!!
    Pues a decir verdad no hay “costumbre” de subir a montes como alli, aunque si que suelen ir a algunos como peregrinacion como al Fuji.
    Por otra parte sobre Takeshi….el no hace mas que aparecer en programas de invitado especial. Aunque si tiene un programa propio en la tele que va sobre cosas misteriosas…algo asi como “el mas alla”…
    Y sobresi hay algo parecido a “Humor amarillo”….hay muchos programas que se le parecen….y algunos son incluso mas exagerados….ya ponder algun ejemplo con tiempo…
    Agurrak eta zaindu Durangaldea nere partetik😉

  4. Ieme…..animatu zaitez orduan!!! etxea daukazu dagoeneko (ez azkotarako baina)😉

  5. Lekesan, la proxima vez me avisas, y promento llevar una tortillita de patatas.
    agur

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: